050.diana.ru.text -*- Text -*- Конец дня (тема Дианы) Daylight’s End (Diana’s theme) Riot Games Перевод: Иван Шмаков. Как автор перевода, я отказываюсь от любых прав на свой творческий вклад и передаю последний в общественное достояние. Все имущественные права остаются за автором оригинала. Не спрашивай ее, зачем окончен день? Куда отринут светлый твой убор? Где прячешь ты пылающий свой взор? Когда златой закат сменяет тень. Молчаньем Солнце признает вину Когда приходит тьма на смену дню. Ведь истину не смеет она речь, Что свет ее — лишь чтоб слепить да жечь. Так свергни лживую Зарю! Виновных не щадя. Кровь в свете звезд — серебряно-черна, На бледных ликах их. Луна, итог жестокий подведи, Чтоб Солнцу никогда уж не взойти! 050.diana.ru.text закончен