175.once-before.ru.text  -*- Text -*-

Уже и прежде (Once Before) — Broken Poets

Перевод: Иван Шмаков.  Как автор перевода, я отказываюсь от любых
прав на свой творческий вклад и передаю последний в общественное
достояние.  Все имущественные права остаются за автором оригинала.

	Вот я здесь, не равный воле, что у меня могла быть;
	Если б в тебе не увидел то, с чего я начал сам.
	Беспомощный, как младенец, как душа у дверей школы,
	Где все, что станет, случалось уже и прежде того.

	    Припев:

	    И кто-то скажет, время как колесо —
	    Оборот за оборотом,
	    И будущее не ясно.

	    Но время — против твоей воли черта:
	    Его не найти, не почуствовать вновь.

	И ты строишь свою жизнь на могилах забытых,
	Оправданный всем тем, что они сделать могли.
	И тысяча лет пролетит как мгновение, и дерево камнем станет;
	И все, что когда-либо было, случалось уже и прежде того.

	(Припев.)

	Душа, живет благодаря телу,
	Живет завтра, живет сегодня.  (× 2.)

	Вот я здесь, не равный воле, что у меня могла быть;
	Если б в тебе не увидел то, с чего я начал сам.

	(Припев × 3.)

175.once-before.ru.text закончен